Chiricahua Apache Text


24. The Foolish People and the Missing Pack
Sam Kenoi

(24.1)
Ts8[kizh4ne nd4 doo'ik0]z8dan1'a.

(24.2)
N0os44[n1'a.
Nn1hees3n1'a.
H44[ da7gheen1'a.
D1bik1d4y1 ndaayeesndiln1'a.

(24.3)
Nn1hees3go, [i' gosd11d4y1 h44[ ny7]'3n1'a.
D1dz22sh9, gosdan1'a.
Ts4n1]t'in1'a.
N0d1go '1kaa g0]'1n1'a.

(24.4)
D7] h44[ ny7]'3] koy1 nn1daaheez3y1 'oo[ghon1'a.
'!sh9, dz22ee bigh4le si'3ee n1[ghon1'a.
N1godee'3sh9 h44l7 si'3n1'a.
Baa'isda'00m11zn1'a.
Dz22nee ch'4da h44[7 h1n1yintaan1'a.
Nai[kaan1'a.
'*8sh9, gosdan1'a.
D77d77 h44l7 baa'isda'00m11zn1'a.
Koy1, g0]'1y1, isda'oo[t-n1'a.
D1dz22een1 ch'4h1yint1n1'a.

(24.5)
'!koo '1ndin1'a:
"Joond47, haa] h44[ shaan1yin'3?"
ndin1'a.

(24.6)
N1go Ts8[kizh4ne7 baajiyeezhoozhn1'a.
{3go
"'Iy1a ]ndi?"
daabii[ndin1'a.

(24.7)
"Koy1 h44[ nn7'37 h1] shaan1yin'3?"
ndin1'a.

(24.8)
'!koo [3go d77 h44[n7 '88sh9 si'3nsh9 naadai[kaan1'a.
"Koy1 n4]gon1'a."
daandin1'a.
Godash9 nn1dai[kaan1'a.
G0]'1y1 h44[7 si'3 ndah dooh1] g0]'1y1 dighaa[n1'a.
'!koo d1'88sh9 gosdash9 '1dz22zh8 h44[ si'3nzh8 nn1dai[kaan1'a.

(24.9)
'!koo Mashgal4] nnd4] d1[e'4 bita nl9n1'a] '1'h7[ghon1'a.
"Koy1 n4]gon1'a."
daandin1'a, Ts8[kizh4ne7.
Gosd11d4zh8 nn1dai[kaan1'a.

(24.10)
'!koo d77 Mashgal4] gosd11d4zh8 ][ghon1'a.
N1go g0]'1y1 dees'9n1'a.
G0]'1y1, d1go[gay1, h44[7 si'3go yii[ts3n1'a.
"'!ghahy1, g0]'1y1 h44[ si'3."
bi[jindin1'a.
'!koo '1sh9 n1yin'3n1'a.